[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kobieta z pierwszego miejsca mojej listy.GrzebaÅ‚am w plecaku le\Ä…cym w baga\niku wynajÄ™tego samochodu. Pozwól, \e ci to dam. CoÅ› siÄ™ pojawiÅ‚o, panie Nordstern? PrzewiesiÅ‚am plecak przez ramiÄ™, zatrzasnęłam drzwisamochodu i skierowaÅ‚am siÄ™ w stronÄ™ budynku. Nie mam dzisiaj czasu na wywiady. Mo\e jednak moglibyÅ›my pogadać przez kilka minut?Mo\e mógÅ‚byÅ› siÄ™ utopić w spluwaczce, pomyÅ›laÅ‚am. Nie dzisiaj odpowiedziaÅ‚am.Elena Norvillo siedziaÅ‚a przy jednym z wielu komputerów ustawionych w byÅ‚ym salonikukosmetycznym Mena.WÅ‚osy ukryte pod bÅ‚Ä™kitnÄ… chustkÄ… zwiÄ…zaÅ‚a w kucyk. Buenos Dias, Elena. Buenos Dias odpowiedziaÅ‚a, nie odrywajÄ…c oczu od ekranu. ¿Dónde está Mateo?* [Dónde está Mateo? Gdzie jest Mateo? (przyp.red.)] Znowu wyszedÅ‚ Nordstern odezwaÅ‚ siÄ™ zza moich pleców.OkrÄ…\yÅ‚am biurko Eleny, zeszÅ‚am na dół korytarzem, mijajÄ…c biura oraz kuchniÄ™, i weszÅ‚amna otoczone murem podwórko.Nordstern lazÅ‚ za mnÄ… jak piesek.Podwórko byÅ‚o zadaszone na obrze\ach.Od frontu po lewej stronie byÅ‚ basen, którywyglÄ…daÅ‚ z daleka jak jacuzzi w schronisku dla ubogich.SÅ‚oÅ„ce odbijaÅ‚o siÄ™ w wodzie,pokrywajÄ…c wszystko i wszystkich niesamowitym, bÅ‚Ä™kitnym blaskiem.Patio na tyÅ‚ach podwórka zajmowaÅ‚y stoÅ‚y do pracy.Puste pudeÅ‚ka ustawiano pod nimi, a ichzawartość na stoÅ‚ach.ZamkniÄ™te pudÅ‚a staÅ‚y wzdÅ‚u\ kamiennego muru.WyrastaÅ‚y tu tropikalneroÅ›liny, pozostaÅ‚e z niegdyÅ› rozroÅ›niÄ™tych ogrodów Mena.Luis Posadas i Rosa O Reilly wÅ‚aÅ›nie badali szczÄ…tki.Rosa zapisywaÅ‚a dane, a Luis robiÅ‚pomiary za pomocÄ… suwmiarki.Juan Corrales miaÅ‚ dziwnÄ… minÄ™.AnalizowaÅ‚ szkielet, awÅ‚aÅ›ciwie fragment koÅ›ci lewej rÄ™ki.Na szkielecie wisiaÅ‚ mÄ™ski kapelusz z szerokim rondem.Kiedy weszÅ‚am, Mateo podniósÅ‚ wzrok znad jedynego w laboratorium mikroskopu.MiaÅ‚ nasobie drelichowy kombinezon i szary T-shirt z odciÄ™tymi rÄ™kawami.Nad jego górnÄ… wargÄ…perliÅ‚y siÄ™ kropelki potu. Tempe.CieszÄ™ siÄ™, \e ciÄ™ widzÄ™. Jak siÄ™ czuje Molly? spytaÅ‚am. Bez zmian. Kim jest Molly? usÅ‚yszaÅ‚am pytanie Nordsterna.Mateo spojrzaÅ‚ na Olliego, potem na mnie.DaÅ‚ mi dyskretnie znak, \ebym nie mówiÅ‚a zbytwiele.SygnaÅ‚ nie byÅ‚ potrzebny.MiaÅ‚am zamiar zignorować tego maÅ‚ego durnia. WidzÄ™, \e siÄ™ dogadaliÅ›cie Mateo zgrabnie zmieniÅ‚ temat. PowiedziaÅ‚am panu Nordsternowi, \e dzisiaj nie dam rady. Mam nadziejÄ™, \e mógÅ‚byÅ› jÄ… przekonać mizdrzyÅ‚ siÄ™ Nordstern. Przepraszam, pozwól, \e na chwilÄ™ porwÄ™ dr Brennan Mateo uÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ do reportera,wziÄ…Å‚ mnie pod rÄ™kÄ™ i poprowadziÅ‚ do budynku.SzliÅ›my schodami do jego biura. OdwoÅ‚aj go, Mateo. Tempe, artykuÅ‚ w gazecie mo\e siÄ™ nam przydać.WskazaÅ‚ mi krzesÅ‚o i zamknÄ…Å‚ drzwi. Zwiat musi poznać fakty, a fundacja potrzebuje pieniÄ™dzy.CzekaÅ‚, a\ coÅ› powiem.Kiedy siÄ™ nie odezwaÅ‚am, dodaÅ‚: Ujawnienie pewnych kwestii mo\e oznaczać przypÅ‚yw gotówki na kolejne badania iochronÄ™. Jasne.To ty z nim gadaj. RozmawiaÅ‚em. Elena mo\e to zrobić. SpÄ™dziÅ‚a z nim caÅ‚y wczorajszy dzieÅ„.Nordstern chce ciebie. Nie. Rzuć mu jakiÅ› marny ochÅ‚ap i sobie pójdzie. Dlaczego ja? On myÅ›li, \e jesteÅ› najlepsza.RzuciÅ‚am mu lodowate spojrzenie. Jest pod wra\eniem tego, jak poradziÅ‚aÅ› sobie z motocyklistami.Zmru\yÅ‚am oczy. TrzydzieÅ›ci minut skamlaÅ‚ Mateo. Czego chce? InteresujÄ…cych faktów. Nie wie nic o Molly i Carlosie? Uwa\am, \e lepiej mu o tym nie wspominać. Elitarny reporter. Strzepnęłam paproch z nogawki spodni. KoÅ›ci z szamba? Nie. W porzÄ…dku.Pół godziny. Mo\e ci siÄ™ to spodobać.Jasne, jak wrzodziejÄ…ce czyraki, pomyÅ›laÅ‚am. Dopisz mnie do sprawy szamba powiedziaÅ‚ Mateo. A co z Jimmym Breslinem, stoi na dole. Mo\e poczekać.PowiedziaÅ‚am Mateo, czego dowiedziaÅ‚am siÄ™ w Głównej Komendzie Policji, niewspomniaÅ‚am tylko o Chantale Specter. André Specter, ambasador Kanady.CiÄ™\ka sprawa. Wiesz o tym? Detektyw Galiano mi powiedziaÅ‚.To on kazaÅ‚ mi czatować na ciebie tego dnia, gdywróciliÅ›my z Chupan Ya.Nie mogÅ‚am być zdenerwowana.Odetchnęłam z ulgÄ….Doskonale, \e Mateo zdawaÅ‚ sobiesprawÄ™ z niebezpieczeÅ„stwa, jakie mo\e na nas czyhać podczas kolejnych badaÅ„.WyciÄ…gnęłam fiolki z plecaka i ustawiÅ‚am na biurku.CzytaÅ‚ etykietki, zerkaÅ‚ na zawartośćfiolek, a potem na mnie. PÅ‚odowe?Kiwnęłam gÅ‚owÄ…. Zauwa\yÅ‚am fragmenty czaszki na kilku zdjÄ™ciach [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl matkasanepid.xlx.pl
.Kobieta z pierwszego miejsca mojej listy.GrzebaÅ‚am w plecaku le\Ä…cym w baga\niku wynajÄ™tego samochodu. Pozwól, \e ci to dam. CoÅ› siÄ™ pojawiÅ‚o, panie Nordstern? PrzewiesiÅ‚am plecak przez ramiÄ™, zatrzasnęłam drzwisamochodu i skierowaÅ‚am siÄ™ w stronÄ™ budynku. Nie mam dzisiaj czasu na wywiady. Mo\e jednak moglibyÅ›my pogadać przez kilka minut?Mo\e mógÅ‚byÅ› siÄ™ utopić w spluwaczce, pomyÅ›laÅ‚am. Nie dzisiaj odpowiedziaÅ‚am.Elena Norvillo siedziaÅ‚a przy jednym z wielu komputerów ustawionych w byÅ‚ym salonikukosmetycznym Mena.WÅ‚osy ukryte pod bÅ‚Ä™kitnÄ… chustkÄ… zwiÄ…zaÅ‚a w kucyk. Buenos Dias, Elena. Buenos Dias odpowiedziaÅ‚a, nie odrywajÄ…c oczu od ekranu. ¿Dónde está Mateo?* [Dónde está Mateo? Gdzie jest Mateo? (przyp.red.)] Znowu wyszedÅ‚ Nordstern odezwaÅ‚ siÄ™ zza moich pleców.OkrÄ…\yÅ‚am biurko Eleny, zeszÅ‚am na dół korytarzem, mijajÄ…c biura oraz kuchniÄ™, i weszÅ‚amna otoczone murem podwórko.Nordstern lazÅ‚ za mnÄ… jak piesek.Podwórko byÅ‚o zadaszone na obrze\ach.Od frontu po lewej stronie byÅ‚ basen, którywyglÄ…daÅ‚ z daleka jak jacuzzi w schronisku dla ubogich.SÅ‚oÅ„ce odbijaÅ‚o siÄ™ w wodzie,pokrywajÄ…c wszystko i wszystkich niesamowitym, bÅ‚Ä™kitnym blaskiem.Patio na tyÅ‚ach podwórka zajmowaÅ‚y stoÅ‚y do pracy.Puste pudeÅ‚ka ustawiano pod nimi, a ichzawartość na stoÅ‚ach.ZamkniÄ™te pudÅ‚a staÅ‚y wzdÅ‚u\ kamiennego muru.WyrastaÅ‚y tu tropikalneroÅ›liny, pozostaÅ‚e z niegdyÅ› rozroÅ›niÄ™tych ogrodów Mena.Luis Posadas i Rosa O Reilly wÅ‚aÅ›nie badali szczÄ…tki.Rosa zapisywaÅ‚a dane, a Luis robiÅ‚pomiary za pomocÄ… suwmiarki.Juan Corrales miaÅ‚ dziwnÄ… minÄ™.AnalizowaÅ‚ szkielet, awÅ‚aÅ›ciwie fragment koÅ›ci lewej rÄ™ki.Na szkielecie wisiaÅ‚ mÄ™ski kapelusz z szerokim rondem.Kiedy weszÅ‚am, Mateo podniósÅ‚ wzrok znad jedynego w laboratorium mikroskopu.MiaÅ‚ nasobie drelichowy kombinezon i szary T-shirt z odciÄ™tymi rÄ™kawami.Nad jego górnÄ… wargÄ…perliÅ‚y siÄ™ kropelki potu. Tempe.CieszÄ™ siÄ™, \e ciÄ™ widzÄ™. Jak siÄ™ czuje Molly? spytaÅ‚am. Bez zmian. Kim jest Molly? usÅ‚yszaÅ‚am pytanie Nordsterna.Mateo spojrzaÅ‚ na Olliego, potem na mnie.DaÅ‚ mi dyskretnie znak, \ebym nie mówiÅ‚a zbytwiele.SygnaÅ‚ nie byÅ‚ potrzebny.MiaÅ‚am zamiar zignorować tego maÅ‚ego durnia. WidzÄ™, \e siÄ™ dogadaliÅ›cie Mateo zgrabnie zmieniÅ‚ temat. PowiedziaÅ‚am panu Nordsternowi, \e dzisiaj nie dam rady. Mam nadziejÄ™, \e mógÅ‚byÅ› jÄ… przekonać mizdrzyÅ‚ siÄ™ Nordstern. Przepraszam, pozwól, \e na chwilÄ™ porwÄ™ dr Brennan Mateo uÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ do reportera,wziÄ…Å‚ mnie pod rÄ™kÄ™ i poprowadziÅ‚ do budynku.SzliÅ›my schodami do jego biura. OdwoÅ‚aj go, Mateo. Tempe, artykuÅ‚ w gazecie mo\e siÄ™ nam przydać.WskazaÅ‚ mi krzesÅ‚o i zamknÄ…Å‚ drzwi. Zwiat musi poznać fakty, a fundacja potrzebuje pieniÄ™dzy.CzekaÅ‚, a\ coÅ› powiem.Kiedy siÄ™ nie odezwaÅ‚am, dodaÅ‚: Ujawnienie pewnych kwestii mo\e oznaczać przypÅ‚yw gotówki na kolejne badania iochronÄ™. Jasne.To ty z nim gadaj. RozmawiaÅ‚em. Elena mo\e to zrobić. SpÄ™dziÅ‚a z nim caÅ‚y wczorajszy dzieÅ„.Nordstern chce ciebie. Nie. Rzuć mu jakiÅ› marny ochÅ‚ap i sobie pójdzie. Dlaczego ja? On myÅ›li, \e jesteÅ› najlepsza.RzuciÅ‚am mu lodowate spojrzenie. Jest pod wra\eniem tego, jak poradziÅ‚aÅ› sobie z motocyklistami.Zmru\yÅ‚am oczy. TrzydzieÅ›ci minut skamlaÅ‚ Mateo. Czego chce? InteresujÄ…cych faktów. Nie wie nic o Molly i Carlosie? Uwa\am, \e lepiej mu o tym nie wspominać. Elitarny reporter. Strzepnęłam paproch z nogawki spodni. KoÅ›ci z szamba? Nie. W porzÄ…dku.Pół godziny. Mo\e ci siÄ™ to spodobać.Jasne, jak wrzodziejÄ…ce czyraki, pomyÅ›laÅ‚am. Dopisz mnie do sprawy szamba powiedziaÅ‚ Mateo. A co z Jimmym Breslinem, stoi na dole. Mo\e poczekać.PowiedziaÅ‚am Mateo, czego dowiedziaÅ‚am siÄ™ w Głównej Komendzie Policji, niewspomniaÅ‚am tylko o Chantale Specter. André Specter, ambasador Kanady.CiÄ™\ka sprawa. Wiesz o tym? Detektyw Galiano mi powiedziaÅ‚.To on kazaÅ‚ mi czatować na ciebie tego dnia, gdywróciliÅ›my z Chupan Ya.Nie mogÅ‚am być zdenerwowana.Odetchnęłam z ulgÄ….Doskonale, \e Mateo zdawaÅ‚ sobiesprawÄ™ z niebezpieczeÅ„stwa, jakie mo\e na nas czyhać podczas kolejnych badaÅ„.WyciÄ…gnęłam fiolki z plecaka i ustawiÅ‚am na biurku.CzytaÅ‚ etykietki, zerkaÅ‚ na zawartośćfiolek, a potem na mnie. PÅ‚odowe?Kiwnęłam gÅ‚owÄ…. Zauwa\yÅ‚am fragmenty czaszki na kilku zdjÄ™ciach [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]