[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.moja Å›lubna obrÄ…czka.jeszcze bardziej - i staraÅ‚a siÄ™ spojrzeć na siebie nieco bardziej obiektywnie.- To tradycyjny, celtycki wzór.Zarówno pierÅ›cieÅ„, jak i bransoleta nale­Suknia byÅ‚a doskonale skrojona, Å›wietnie dopasowana i gdyby nie oczy, TrothżaÅ‚y do rodziny matki Dominika i Kyle'a, która byÅ‚a SzkotkÄ….wyglÄ…daÅ‚by w niej jak rasowa Angielka, a przecież tak bardzo tego pragnęła.Troth przesunęła delikatnie palcami po skomplikowanym wzorze branso­- Ja.ja mogÄ™ jÄ… wÅ‚ożyć, jeÅ›li tego sobie życzysz.lety.- Ważne, czego ty sobie życzysz.- NależaÅ‚a z pewnoÅ›ciÄ… do ciebie.Troth zagryzÅ‚a wargi.Chociaż wszyscy Renbourne'owie, których poznaÅ‚a,- Rodzinnych klejnotów siÄ™ nie posiada, lecz trzyma w depozycie.My­zachÄ™cali jÄ… do wyrażania swoich opinii, ona wciąż siÄ™ z nimi kryÅ‚a.JednakÅ›lÄ™, że Kyle chciaÅ‚by, abyÅ› to ty jÄ… miaÅ‚a.teraz byÅ‚a angielskÄ… lady, wicehrabinÄ… i miaÅ‚a prawo mieć wÅ‚asne zdanie.133132 W pewnej chwili podeszÅ‚a do niej Meriel z twarzÄ… zarumienionÄ… od taÅ„ca.W oczach Troth zabÅ‚ysÅ‚y Å‚zy.- Troth, pomyÅ›laÅ‚am, że mogÅ‚abyÅ› poznać naszÄ… sÄ…siadkÄ™, JenÄ™ Curry.- JesteÅ› taka uprzejma.Po przedstawieniu sobie paÅ„ hrabina ponownie zniknęła.Troth czuÅ‚a siÄ™- WniosÅ‚aÅ› wiele dobrego w nasze życie.- Meriel skinęła na pokojów­trochÄ™ zakÅ‚opotana, kiedy zauważyÅ‚a, że Meriel zapodziaÅ‚a gdzieÅ› swoje jed­kÄ™.- MuszÄ™ siÄ™ jeszcze przebrać.WstÄ…piÄ™ po ciebie, kiedy nadejdzie wÅ‚aÅ›ci­wabne pantofelki.wa chwila, aby ciÄ™ zaprezentować.Jena Curry byÅ‚a wysokÄ…, piÄ™knÄ… kobietÄ… o czarnych wÅ‚osach i czarnychoczach.Troth nie kryÅ‚a zadowolenia, gdy spotykaÅ‚a kobietÄ™ wyższÄ… od sie­bie, jak Jena czy siostra Kyle'a, Lucia.- Jak siÄ™ pani ma, pani Curry?- Mów do mnie Jena, wszyscy tak mówiÄ….Czy masz ochotÄ™ na spacer poHrabina wróciÅ‚a znacznie szybciej, niż można siÄ™ byÅ‚o spodziewać.Wy­oranżerii? Powietrze bÄ™dzie tam z pewnoÅ›ciÄ… Å›wieższe.glÄ…daÅ‚a olÅ›niewajÄ…co w sukni w kolorze jadeitu, który podkreÅ›laÅ‚ zieleÅ„ oczuTroth chÄ™tnie przyjęła zaproszenie.Cóż to byÅ‚a za ulga, wejść do cichej,i sprawiaÅ‚, że jej wÅ‚osy lÅ›niÅ‚y jak Å›wiatÅ‚o księżyca.TowarzyszyÅ‚ jej Domi­przesyconej zapachem kwiatów oranżerii.nik.- Bardzo lubiÄ™ to miejsce.- Jena dotknęła olÅ›niewajÄ…cego szkarÅ‚atnego- WyglÄ…dasz wyjÄ…tkowo piÄ™knie, Troth.Mój brat zawsze miaÅ‚ dobry gust -kwiatu.- KiedyÅ› i my wybudujemy oranżeriÄ™ w Holliwell Grange, chociażzauważyÅ‚ i z uÅ›miechem podaÅ‚ jej ramiÄ™, po czym poprowadziÅ‚ obie paniemoże to wyglÄ…dać dość osobliwie.Grange jest znacznie mniejsze niż War-szerokimi schodami w dół, do sali balowej.W czarnym fraku byÅ‚ bardzofield, to wÅ‚aÅ›ciwie zwyczajny dom mieszkalny.przystojny i boleÅ›nie przypominaÅ‚ brata blizniaka.- Posiadanie czegoÅ› tak piÄ™knego przez caÅ‚y rok warte jest każdej ceny.Lu­Troth znaÅ‚a już Dominika na tyle, że nigdy by go teraz nie pomyliÅ‚a z Ky­biÄ™ tu przychodzić.CiepÅ‚o i roÅ›liny, to wszystko przypomina mi poÅ‚udnie Chin.le'em.Nie mogÅ‚a jednak przestać wyobrażać sobie, jak by to byÅ‚o, gdyby- A mnie każe myÅ›leć o Indiach.- Jena z szumem spódnic usiadÅ‚a naweszÅ‚a do sali wsparta na ramieniu małżonka.Nie byÅ‚oby w oczach Kyle'aÅ‚aweczce otoczonej bujnymi roÅ›linami.tego bólu, który widniaÅ‚ w oczach Dominika.ByÅ‚aby poufaÅ‚ość kochankaTroth usiadÅ‚a obok niej.i intymna obietnica.- ByÅ‚aÅ› w Indiach?Z trudem przeÅ‚ykajÄ…c Å›linÄ™, skoncentrowaÅ‚a siÄ™ na spotkaniu z gośćmi.- UrodziÅ‚am siÄ™ tam.Mój ojciec byÅ‚ w armii hinduskiej.Nazwiska i twarze przesuwaÅ‚y siÄ™ jak w kalejdoskopie: pastor i jego żona,Troth przypomniaÅ‚a sobie, że wÅ›ród zaproszonych goÅ›ci byÅ‚ wysoki, pro­generaÅ‚, baronet z małżonkÄ… i jakiÅ› ciemny, brodaty mężczyzna w turbaniesty jak trzcina mężczyzna o przenikliwym, podobnym do Jeny spojrzeniu.i znakomicie skrojonym fraku.GoÅ›cie byli zaskoczeni jej cudzoziemskim- GeneraÅ‚ Ames to twój ojciec?wyglÄ…dem, ale nikt nie daÅ‚ jej tego odczuć.- Tak.MieszkaÅ‚am w Indiach przez dwadzieÅ›cia pięć lat.Moja matkaNiektórzy mężczyzni patrzyli na niÄ… z wyraznym zainteresowaniem.Kie­pochodziÅ‚a z wysokiej hinduskiej kasty.dyÅ› nawet o tym marzyÅ‚a, ale teraz, gdy myÅ›lami wciąż byÅ‚a z Kyle'em, to jÄ…Troth zaparÅ‚o dech.tylko irytowaÅ‚o.- To dlatego Meriel chciaÅ‚a, żebyÅ› ze mnÄ… porozmawiaÅ‚a.- Uważnie przyj­Irytacja ustÄ…piÅ‚a, gdy rozlegÅ‚y siÄ™ dzwiÄ™ki muzyki.Ciotki Meriel zdecydo­rzaÅ‚a siÄ™ twarzy kobiety.- Twoja mieszana krew nie rzuca siÄ™ w oczy, tak jakwaÅ‚y, że z uwagi na żaÅ‚obÄ™ Troth nie powinna taÅ„czyć, a Troth z wyraznÄ…moja.ulgÄ… to zaakceptowaÅ‚a.Chociaż gdyby nie okolicznoÅ›ci, chÄ™tnie by zataÅ„­Jena siÄ™ uÅ›miechnęła.czyÅ‚a.Lepiej jednak bÄ™dzie, jeÅ›li tylko popatrzy i zaznajomi siÄ™ z miejsco­- GdybyÅ› widziaÅ‚a mnie w sari i stojÄ…cÄ… u boku mojego małżonka, którywymi paniami.jest peÅ‚nokrwistym Hindusem, nie przypominaÅ‚abym wcale Angielki.AlePo jakimÅ› czasie zauważyÅ‚a, że zawsze towarzyszy jej ktoÅ› z Renboume'ów,masz racjÄ™, ubrana jak Angielka wyglÄ…dam na osobÄ™ o nieco ciemniejszejaby nie pozostawaÅ‚a sama czy też czuÅ‚a siÄ™ niezrÄ™cznie.Kyle musiaÅ‚ być przezkarnacji.Twoje chiÅ„skie dziedzictwo jest bardziej widoczne.rodzinÄ™ ogromnie kochany, skoro wdowÄ™ po nim otoczono takÄ… troskÄ….135134 Troth nachyliÅ‚a siÄ™ ku niej, nie kryjÄ…c zaciekawienia.- Jak żyje siÄ™ Azjatce wÅ›ród Brytyjczyków?22- Pozycja mego ojca chroni mnie przed nieprzychylnym nastawieniem.-Wargi Jeny zadrżaÅ‚y.- Tak naprawdÄ™ cierpiaÅ‚am z tego powodu tylko raz,Hoshan, Chiny, wiosna 1832gdy mój pierwszy mąż dowiedziaÅ‚ siÄ™ o mojej  nieczystej krwi".SkoÅ„czyÅ‚osiÄ™ to.dosyć nieprzyjemnie.StaraÅ‚am siÄ™ wÅ‚aÅ›nie o legalnÄ… separacjÄ™, gdyDroga gwaÅ‚townie urwaÅ‚a siÄ™, a za skalistÄ… graniÄ… zobaczyli Hoshan.Kylemój mąż zmarÅ‚.zamarÅ‚, oszoÅ‚omiony niezwykÅ‚Ä… urodÄ… Å›wiÄ…tyni, która leżaÅ‚a u ich stóp.Na- Twój drugi mąż to ten wysoki hinduski dżentelmen w turbanie?jego rycinie widać byÅ‚o wodÄ™, ale Kyle nie zdawaÅ‚ sobie sprawy, że Å›wiÄ…ty­- Tak, Curry to angielska wersja jego nazwiska.- Jena zachichotaÅ‚a.-nia zostaÅ‚a zbudowana na wyspie poÅ›rodku jeziora.Z niebem odbijajÄ…cymPonieważ zdecydowaÅ‚ siÄ™ spÄ™dzić resztÄ™ życia w Anglii, zaadaptowaÅ‚ nie­siÄ™ w wodzie Hoshan wyglÄ…daÅ‚a, jakby siÄ™ unosiÅ‚a w powietrzu.które lokalne zwyczaje i sposób ubierania siÄ™, ale jego broda i turban uzmy­Troth zatrzymaÅ‚a siÄ™ również i, stojÄ…c z drugiej strony osioÅ‚ka, z zachwy­sÅ‚awiajÄ… mi, że nie do koÅ„ca jestem AngielkÄ….I wÅ‚aÅ›ciwie wcale bym tegotem wyszeptaÅ‚a:nie chciaÅ‚a [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • matkasanepid.xlx.pl