[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.A jednak -zadawałam sobie pytanie - czyż niejesteśmy również mężczyzną i kobietą? Czy szczerość wobec naszegośmiertelnego dała nie każe nam przewidzieć, że pokochamy się kiedyś w sposóbzwykły, a nie na szczytach? Czy też mamy dopuścić między nami jedyniemiłość tak eteryczną i zaświatową, że pozostawia ona Munowi swobodę pisanialistów do wielu młodych niewiast, a nie do mnie, a nawet - jeśli wierzyć panuThomasowi, który chyba mówi prawdę - do posyłania pukli włosów swojejkuzynce?Było to zagadnienie zawiłe i kłopotliwe, którego nie umiałam rozwiązać, aniteż nie mogłam prosić Muna, by je rozwiązał, skoro nie miałam bezpiecznegosposobu wysyłania do niego listów.Nie byłabym też wiedziała, jakimi słowamitrzeba napisać taki list.Cechą szczególną naszej sytuacji było to, że im wyżejceniłam jego miłość do mnie, a on moją do niego, tym bardziej zdawała się onaoderwana od wszelkich praktycznych i naturalnych konsekwencji.Wziąć ślub zMunem wobec wielebnego Luke'a Proctora - myślałam sobie - czy wobecjakiegokolwiek innego duchownego, byłoby wprost śmieszne, czułabym, żeświętość naszej miłości jest skalana pobłogosławieniem naszego małżeńskiegozwiązku.A jednak - czyż mogę spędzić życie w dziewictwie z tego powodu, żemężczyzna kocha mnie miłością zbyt doskonałą, by się ze mną ożenić?Płakałam całą noc w tajemnicy, pogrążona w morzu wątpliwości; ranek nieprzyniósł mi ani ulgi, ani żadnego światła.Rozdział dziesiątyZGADZAM SI NA ZLUBMoja przepowiednia czy przeczucie (o którym pisałam w ostatnimrozdziale), że skoro długi cień pana Miltona przeciął moją ścieżkę, to niebawemukaże się i on osobiście -sprawdziła się, i to w sposób zdumiewający.Pewnegoranka w pierwszym tygodniu maja, kiedy szłam po śniadaniu do mego pokoju,ojciec wbiegł za mną na górę, chwycił pod rękę i wprowadził do swojegogabinetu.Tam przybrał ton wesoły i, zamykając za sobą drzwi, powiada: Drogie dziecko, zdaje mi się, że mam dla ciebie miłe wiadomości. To rzeczywiście coś nowego, panie ojcze - odrzekłam - bo od szeregutygodni niewiele dobrego słyszałam od ciebie i od wszystkich innych.Ciągletylko rzeczy niezmiernie smutne. To wielka prawda - rzekł z westchnieniem.- Teraz, gdy król jegomośćwycofał się do Yorku i tam stawia czoło Parlamentowi i ściąga do siebiegłównych panów i doradców z całego kraju, a królowa opuściła wyspę, abyszukać, jak mówią, pomocy u obcych sił zbrojnych - o, teraz wiele rzeczy dziaćsię zacznie.Biedny nasz kraj! Wkrótce bracia rodzeni będą nastawać na siebie zkopiami i obnażonymi szablami tak zażarcie, jak gdyby byli Niemcami.Ponadtomyślę, że zwalczające się stronnictwa, ponieważ są równe w sile i w zapale,wojować będą zażarcie i długo.W Oksfordzie przyrzekają królowi zwycięstwow ciągu trzech tygodni, gdy raz już wyjdzie w pole, ale ja temu zaprzeczam.Południe i wschód, najbogatsze i najsilniejsze dzielnice królestwa, złączyły sięprzeciw królowi, który w tamtych okolicach nie może liczyć na wierność samejnawet szlachty.A Szkoci, chociaż głoszą, że są zadowoleni z warunków, jakieostatnio otrzymali od króla, jednak są podstępni jak psy i patrzą tylko swojejkorzyści.Przewiduję, że ktokolwiek wezmie górę, rządzić będzie krajem/rujnowanym.Tak samo wojny religijne w Europie zamieniły urodzajneksięstwa w pustynie i zniszczyły całe królestwa. Dalibóg, ojcze - rzekłam - po takim smutnym wstępie u lec liże się wreszciedowiem owych miłych wiadomości.Zdawał się być zmieszany moją prośbą i zaczął coś mówić lic/ związku,ubolewając nad niepewnością czasów. Zapewniam cię, droga córko, że chociażtwoja matka i ja mamy bardzo dobrą pozycję wśród okolicznej szlachty, bardzotrudno jest nam związać koniec z końcem przy tak licznej rodzinie, lakwysokich podatkach, tak obciążonym majątku i tak małych funduszach.Chcę ciprzedstawić nasze położenie, skoro dojrzałaś już do tego, by zrozumieć ipodzielić moje utrapienia.Wierz mi, już zupełnie nie wiem, gdzie mam szukaćpieniędzy [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl matkasanepid.xlx.pl
.A jednak -zadawałam sobie pytanie - czyż niejesteśmy również mężczyzną i kobietą? Czy szczerość wobec naszegośmiertelnego dała nie każe nam przewidzieć, że pokochamy się kiedyś w sposóbzwykły, a nie na szczytach? Czy też mamy dopuścić między nami jedyniemiłość tak eteryczną i zaświatową, że pozostawia ona Munowi swobodę pisanialistów do wielu młodych niewiast, a nie do mnie, a nawet - jeśli wierzyć panuThomasowi, który chyba mówi prawdę - do posyłania pukli włosów swojejkuzynce?Było to zagadnienie zawiłe i kłopotliwe, którego nie umiałam rozwiązać, aniteż nie mogłam prosić Muna, by je rozwiązał, skoro nie miałam bezpiecznegosposobu wysyłania do niego listów.Nie byłabym też wiedziała, jakimi słowamitrzeba napisać taki list.Cechą szczególną naszej sytuacji było to, że im wyżejceniłam jego miłość do mnie, a on moją do niego, tym bardziej zdawała się onaoderwana od wszelkich praktycznych i naturalnych konsekwencji.Wziąć ślub zMunem wobec wielebnego Luke'a Proctora - myślałam sobie - czy wobecjakiegokolwiek innego duchownego, byłoby wprost śmieszne, czułabym, żeświętość naszej miłości jest skalana pobłogosławieniem naszego małżeńskiegozwiązku.A jednak - czyż mogę spędzić życie w dziewictwie z tego powodu, żemężczyzna kocha mnie miłością zbyt doskonałą, by się ze mną ożenić?Płakałam całą noc w tajemnicy, pogrążona w morzu wątpliwości; ranek nieprzyniósł mi ani ulgi, ani żadnego światła.Rozdział dziesiątyZGADZAM SI NA ZLUBMoja przepowiednia czy przeczucie (o którym pisałam w ostatnimrozdziale), że skoro długi cień pana Miltona przeciął moją ścieżkę, to niebawemukaże się i on osobiście -sprawdziła się, i to w sposób zdumiewający.Pewnegoranka w pierwszym tygodniu maja, kiedy szłam po śniadaniu do mego pokoju,ojciec wbiegł za mną na górę, chwycił pod rękę i wprowadził do swojegogabinetu.Tam przybrał ton wesoły i, zamykając za sobą drzwi, powiada: Drogie dziecko, zdaje mi się, że mam dla ciebie miłe wiadomości. To rzeczywiście coś nowego, panie ojcze - odrzekłam - bo od szeregutygodni niewiele dobrego słyszałam od ciebie i od wszystkich innych.Ciągletylko rzeczy niezmiernie smutne. To wielka prawda - rzekł z westchnieniem.- Teraz, gdy król jegomośćwycofał się do Yorku i tam stawia czoło Parlamentowi i ściąga do siebiegłównych panów i doradców z całego kraju, a królowa opuściła wyspę, abyszukać, jak mówią, pomocy u obcych sił zbrojnych - o, teraz wiele rzeczy dziaćsię zacznie.Biedny nasz kraj! Wkrótce bracia rodzeni będą nastawać na siebie zkopiami i obnażonymi szablami tak zażarcie, jak gdyby byli Niemcami.Ponadtomyślę, że zwalczające się stronnictwa, ponieważ są równe w sile i w zapale,wojować będą zażarcie i długo.W Oksfordzie przyrzekają królowi zwycięstwow ciągu trzech tygodni, gdy raz już wyjdzie w pole, ale ja temu zaprzeczam.Południe i wschód, najbogatsze i najsilniejsze dzielnice królestwa, złączyły sięprzeciw królowi, który w tamtych okolicach nie może liczyć na wierność samejnawet szlachty.A Szkoci, chociaż głoszą, że są zadowoleni z warunków, jakieostatnio otrzymali od króla, jednak są podstępni jak psy i patrzą tylko swojejkorzyści.Przewiduję, że ktokolwiek wezmie górę, rządzić będzie krajem/rujnowanym.Tak samo wojny religijne w Europie zamieniły urodzajneksięstwa w pustynie i zniszczyły całe królestwa. Dalibóg, ojcze - rzekłam - po takim smutnym wstępie u lec liże się wreszciedowiem owych miłych wiadomości.Zdawał się być zmieszany moją prośbą i zaczął coś mówić lic/ związku,ubolewając nad niepewnością czasów. Zapewniam cię, droga córko, że chociażtwoja matka i ja mamy bardzo dobrą pozycję wśród okolicznej szlachty, bardzotrudno jest nam związać koniec z końcem przy tak licznej rodzinie, lakwysokich podatkach, tak obciążonym majątku i tak małych funduszach.Chcę ciprzedstawić nasze położenie, skoro dojrzałaś już do tego, by zrozumieć ipodzielić moje utrapienia.Wierz mi, już zupełnie nie wiem, gdzie mam szukaćpieniędzy [ Pobierz całość w formacie PDF ]