[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Sucedió por acaso que a Pafos llegó por algn asunto suyo un gentilhombre cuyo nombre era Antgono, cuyos aos eranmuchos pero cuyo juicio era mayor, y pocas las riquezas, porque habindose en muchas cosas mezclado al servicio del rey deChipre, la fortuna le h sido contraria.El cual, pasando un da por delante de la casa donde la hermosa mujer viva,abahabiendo el mercader chipriota ido con su mercanca a Armenia, le sucedió por ventura ver a una ventana de su casa a estamujer; a quien, como era hermossima, empezó a mirar fijamente, y empezó a querer acordarse de haberla visto otras veces,pero dónde de ninguna manera acordarse poda. La hermosa mujer, que mucho tiempo habla sido juguete de la fortuna, acercndose al trmino en que sus males debanhallar fin, al ver a Antgono se acordó de haberlo visto en Alejandra al servicio de su padre, en no baja condición; por lo cual,concibiendo sbita esperanza de poder an volver al estado real con sus consejos, no sintiendo a su mercader, lo antes quepudo hizo llamar a Antgono.Al cual, venido a ella, tmidamente preguntó si l fuese Antgono de Famagusta, como crea.Antgono repuso que s, y adems de ello dijo:-Seora, a m me parece conoceros, pero por nada puedo acordarme de dónde; por lo que os ruego, si no os es enojoso,que a la memoria me traigis quin sois.La mujer, oyendo que era l, llorando fuertemente le echó los brazos al cuello, y, luego de un poco, a l, que mucho semaravillaba, le preguntó si nunca en Alejandra la haba visto.Cuya pregunta oyendo Antgono reconoció incontinenti que eraaqulla Alatiel la hija del sultn que muerta en el mar se crea que haba sido, y quiso hacerle la reverencia debida; pero ella nolo sufrió, y le rogó que con ella se sentase un poco.Lo que, hecho por Antgono, le preguntó reverentemente cómo y cundo yde dónde haba venido aqu, como fuera que en toda la tierra de Egipto se tuviese por cierto que se haba ahogado en el mar,haca ya algunos aos.A lo que dijo la mujer:-Bien querra que hubiera sido as ms que haber tenido la vida que he tenido, y creo que mi padre querra lo mismo, sialguna vez lo supiera.Y dicho as, volvió a llorar maravillosamente; por lo que Antgono le dijo:-Seora, no os desconsolis antes que sea necesario; si os place, contadme vuestras desventuras y qu vida habis tenido;por ventura vuestros asuntos podrn encaminarse de manera que les encontremos, con ayuda de Dios, buena solución.-Antgono -dijo la hermosa mujer-, me pareció al verte ver a mi padre, y movida por el amor y la ternura que a l le hetenido, pudindome ocultar me manifest a ti, y a pocas personas me habra podido suceder haber visto de que tan contentafuese cuanto estoy de haberte, antes que a ningn otro, visto y reconocido; y por ello, lo que en mi mala fortuna siempre hetenido escondido, a ti como a padre te lo descubrir.Si ves, despus de que odo lo hayas, que puedas de algn modo a midebida condición hacerme volver, te ruego que lo pongas en obra; si no lo ves, te ruego que jams a nadie digas que me hasvisto o que nada has odo de m.Y dicho esto, siempre llorando, lo que sucedido le haba desde que naufragó en Mallorca hasta aquel punto le contó; de loque Antgono, movido a piedad, empezó a llorar, y luego de que por un rato hubo pensado, dijo:-Seora, puesto que oculto ha estado en vuestros infortunios quin seis, sin falta os devolver ms querida que nunca avuestro padre, y luego como mujer al rey del Algarbe.Y preguntado por ella que cómo, ordenadamente lo que haba de hacer le enseó; y para que ninguna otra fuese asobrevenir si se demoraba, en el mismo momento volvió Antgono a Famagusta y se fue al rey, al que dijo:-Seor mo, si os place, podis al mismo tiempo haceros grandsimo honor a vos, y a m (que soy pobre por vos) granprovecho sin que os cueste mucho.El rey le preguntó cómo.Antgono entonces dijo:-A Pafos ha llegado la hermosa joven hija del sultn, de la que ha corrido tanto la fama de que se haba ahogado; y, porpreservar su honestidad, grandsimas privaciones ha sufrido largamente, y al presente se encuentra en pobre estado y deseavolver a su padre [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl matkasanepid.xlx.pl
.Sucedió por acaso que a Pafos llegó por algn asunto suyo un gentilhombre cuyo nombre era Antgono, cuyos aos eranmuchos pero cuyo juicio era mayor, y pocas las riquezas, porque habindose en muchas cosas mezclado al servicio del rey deChipre, la fortuna le h sido contraria.El cual, pasando un da por delante de la casa donde la hermosa mujer viva,abahabiendo el mercader chipriota ido con su mercanca a Armenia, le sucedió por ventura ver a una ventana de su casa a estamujer; a quien, como era hermossima, empezó a mirar fijamente, y empezó a querer acordarse de haberla visto otras veces,pero dónde de ninguna manera acordarse poda. La hermosa mujer, que mucho tiempo habla sido juguete de la fortuna, acercndose al trmino en que sus males debanhallar fin, al ver a Antgono se acordó de haberlo visto en Alejandra al servicio de su padre, en no baja condición; por lo cual,concibiendo sbita esperanza de poder an volver al estado real con sus consejos, no sintiendo a su mercader, lo antes quepudo hizo llamar a Antgono.Al cual, venido a ella, tmidamente preguntó si l fuese Antgono de Famagusta, como crea.Antgono repuso que s, y adems de ello dijo:-Seora, a m me parece conoceros, pero por nada puedo acordarme de dónde; por lo que os ruego, si no os es enojoso,que a la memoria me traigis quin sois.La mujer, oyendo que era l, llorando fuertemente le echó los brazos al cuello, y, luego de un poco, a l, que mucho semaravillaba, le preguntó si nunca en Alejandra la haba visto.Cuya pregunta oyendo Antgono reconoció incontinenti que eraaqulla Alatiel la hija del sultn que muerta en el mar se crea que haba sido, y quiso hacerle la reverencia debida; pero ella nolo sufrió, y le rogó que con ella se sentase un poco.Lo que, hecho por Antgono, le preguntó reverentemente cómo y cundo yde dónde haba venido aqu, como fuera que en toda la tierra de Egipto se tuviese por cierto que se haba ahogado en el mar,haca ya algunos aos.A lo que dijo la mujer:-Bien querra que hubiera sido as ms que haber tenido la vida que he tenido, y creo que mi padre querra lo mismo, sialguna vez lo supiera.Y dicho as, volvió a llorar maravillosamente; por lo que Antgono le dijo:-Seora, no os desconsolis antes que sea necesario; si os place, contadme vuestras desventuras y qu vida habis tenido;por ventura vuestros asuntos podrn encaminarse de manera que les encontremos, con ayuda de Dios, buena solución.-Antgono -dijo la hermosa mujer-, me pareció al verte ver a mi padre, y movida por el amor y la ternura que a l le hetenido, pudindome ocultar me manifest a ti, y a pocas personas me habra podido suceder haber visto de que tan contentafuese cuanto estoy de haberte, antes que a ningn otro, visto y reconocido; y por ello, lo que en mi mala fortuna siempre hetenido escondido, a ti como a padre te lo descubrir.Si ves, despus de que odo lo hayas, que puedas de algn modo a midebida condición hacerme volver, te ruego que lo pongas en obra; si no lo ves, te ruego que jams a nadie digas que me hasvisto o que nada has odo de m.Y dicho esto, siempre llorando, lo que sucedido le haba desde que naufragó en Mallorca hasta aquel punto le contó; de loque Antgono, movido a piedad, empezó a llorar, y luego de que por un rato hubo pensado, dijo:-Seora, puesto que oculto ha estado en vuestros infortunios quin seis, sin falta os devolver ms querida que nunca avuestro padre, y luego como mujer al rey del Algarbe.Y preguntado por ella que cómo, ordenadamente lo que haba de hacer le enseó; y para que ninguna otra fuese asobrevenir si se demoraba, en el mismo momento volvió Antgono a Famagusta y se fue al rey, al que dijo:-Seor mo, si os place, podis al mismo tiempo haceros grandsimo honor a vos, y a m (que soy pobre por vos) granprovecho sin que os cueste mucho.El rey le preguntó cómo.Antgono entonces dijo:-A Pafos ha llegado la hermosa joven hija del sultn, de la que ha corrido tanto la fama de que se haba ahogado; y, porpreservar su honestidad, grandsimas privaciones ha sufrido largamente, y al presente se encuentra en pobre estado y deseavolver a su padre [ Pobierz całość w formacie PDF ]